lightning bolt แปล

• ประกายไฟของการจ่ายกระแสหรือแสงไฟ
  แสงของฟ้าแลบ

• lightning     n. สายฟ้า ที่เกี่ยวข้อง: ฟ้าแลบ
• bolt     1) n. กลอนประตู ที่เกี่ยวข้อง: สลัก ชื่อพ้อง: lock 2) n.
• bolt of lightning    สายฟ้าฟาด สายฟ้า
• t bolt    สลักรูปคล้ายตัวที
• ball lightning    ฟ้าผ่ารูปบอล
• chain lightning    ฟ้าแลบแบบแขนง
• cloud with lightning    เมฆและฟ้าแลบ
• flash of lightning    n. ฟ้าแลบ [fā laēp]
• forked lightning    ฟ้าแลบแบบแขนง
• goddess of lightning    n. เมขลา
• hit (of lightning)    v. ฟ้าผ่า [fā phā]
• lightning arrester    n. สายดิน ที่เกี่ยวข้อง: อุปกรณ์ป้องกันเครื่องใช้ไฟฟ้าจากฟ้าผ่าโดยใช้สายต่อลงดิน
• lightning beetle    n. หิ่งห้อย ชื่อพ้อง: lightning bug
• lightning bug    n. หิ่งห้อย ชื่อพ้อง: lightning beetle
• lightning conductor    ['laɪtnɪŋkənˌdʌktə] n. สายล่อฟ้า [sāi lø fā]

• ผมเสนอให้หล่อนทุกอย่าง อย่างรวดเร็วปานสายฟ้าแลบ
  I offered her everything short of Zeus' lightning bolt.
• แม่ของผมก็จัดการได้แสบเหมือนกัน แต่เขาก็รอดมาได้
  My mom hurled lightning bolts, but he survived.
• นายบอกให้เขาเย็บเป็นรูปสายฟ้าหรอ/ไม่ฉันเปล่า
  You asked him to do a lightning bolt? - I didn't ask for no lightning bolt.
• นายบอกให้เขาเย็บเป็นรูปสายฟ้าหรอ/ไม่ฉันเปล่า
  You asked him to do a lightning bolt? - I didn't ask for no lightning bolt.
• ถ้าพี่รู้ว่าฉันตกหลุมรัก\แบบสายฟ้าแลบจะเป็นบังไงนะ?
  What if she finds out that I'm in love like a lightning bolt?
• ถ้าก้าวมาอีกนิดเดียวแก้ได้ฉี่ติดไฟไปทั้งอาทิตย์แน่!
  Another step and you'll pissing lightning bolts into next week, ok?
• นั่นคือปริมาณเกือบเท่าหนึ่ง ของกระแสไฟฟ้าในสายฟ้าแลป
  That's almost double the power of a lightning bolt.
• ข้าได้ยินมาว่าเจ้ามีสายฟ้า ขอข้าดุหน่อยสิ
  I heard you have the lightning bolt. May I see it?
• ให้สายฟ้าผ่ากับพวกเราแล้วเราจะให้คุณไป
  Give us the lightning bolt and we'll let you go.
• นั่นไม่ใช่สเปรย์พ่นสีนะ สายฟ้าฟาด บนกระเป๋าผมนั่นน่ะ ขอบอก
  Well, it wasn't spray-painting a lightning bolt on my briefcase, I can tell you that.